0:05 Nam: Mình chưa kịp xem nữa, nhưng nghe nói phim đó hay lắm.
(I haven’t had a chance to see it yet, but I heard it’s really good.)
0:08 Mai: Ừ, mình xem rồi và thực sự rất ấn tượng với cốt truyện của nó.
(Yeah, I saw it and was really impressed with its storyline.)
0:12 Mình thích những phim có nội dung độc đáo.
(So what genre is it? I like movies with unique content.)
0:17 Mai: Phim này là sự kết hợp giữa tâm lý và một chút bí ẩn.
(This movie is a mix of psychological drama and a bit of mystery.)
0:21 Nam: Nghe hấp dẫn đấy, vậy ai là diễn viên chính trong phim?
(That sounds intriguing, so who are the main actors in the film?)
0:26 Mai: Có một nữ diễn viên rất quen thuộc đóng vai chính, cô ấy diễn xuất quá đỉnh luôn.
(There’s a very familiar actress playing the lead role, her performance was amazing.)
0:30 Nam: Mình sẽ tìm xem ngay tối nay mới được. Cảm ơn cậu nhé!
(I’ll definitely find time to watch it tonight. Thanks!)
0:36 Mai: Không có gì, hy vọng cậu cũng thích nó như mình.
(You’re welcome, I hope you like it as much as I do.)
0:40 Nam: Chắc chắn rồi, mình rất mong chờ được xem.
(I’m sure I will, I’m really looking forward to watching it.)
