0:01 Bạn A: Chào bạn, tôi muốn đặt phòng cho hai đêm vào tuần tới được không?(Hi, I’d like to book a room for two nights next week, if possible.) 0:04 Chúng tôi có phòng Standard, Deluxe và Suite.(Certainly, what type of room would you prefer? We have Standard, Deluxe, and Suite rooms…
0:01 Lần đầu gặp ai đó luôn có chút hồi hộp, đúng không?(Meeting someone for the first time always comes with a bit of nervousness, doesn’t it?) 0:06 Chúng ta muốn họ có cái nhìn tích cực về mình ngay lập tức.(We want them to get a positive impression of us right away.)…
0:01 Linh: Chào An, ừm, đêm qua mình ngủ không ngon lắm vì có việc phải suy nghĩ.(Hi An, yeah, I didn’t sleep well last night because I had a lot on my mind.) 0:04 Nếu mình giúp được gì thì cứ nói nhé.(Oh, what’s wrong? Let me know if there’s anything I…
0:01 Nhiều người nghĩ rằng hạnh phúc thật sự đến từ tiền bạc hoặc danh vọng.(Many people think true happiness comes from money or fame.) 0:05 Họ tin rằng khi có nhiều tiền, họ sẽ mua được mọi thứ và sống sung sướng.(They believe that with more money, they can buy everything and…
0:01 Lan: Chào Minh, mình sắp có chuyến bay và hơi lo lắng về việc giao tiếp ở sân bay.(Hi Minh, I have a flight soon and I’m a bit worried about communicating at the airport.) 0:07 Minh: Đừng lo, Lan. Mình có vài mẹo nhỏ có thể giúp cậu.(Don’t worry, Lan. I…
0:05 Có một câu hỏi mà nhiều người đam mê du lịch thường tự hỏi: giữa sự mênh mông của biển cả và sự hùng vĩ của núi non, đâu là lựa chọn hấp dẫn hơn?(There’s a question many travel enthusiasts often ask themselves: between the vastness of the sea and the majesty of…
0:01 Việc bắt đầu một thói quen tập thể dục mới có thể hơi khó khăn ban đầu.(Starting a new exercise routine can feel a bit challenging at first.) 0:06 Nhiều người cảm thấy nản lòng khi không thấy kết quả ngay lập tức.(Many people get discouraged when they don’t see immediate results.)…
0:05 Linh: Ồ, cậu thích thể loại gì?(Oh, what genre do you prefer?) 0:08 An: Tớ thích tiểu thuyết, đặc biệt là những câu chuyện có yếu tố bí ẩn.(I enjoy novels, especially those with mystery elements.) 0:11 Nó rất hấp dẫn.(Have you read "The Silent Patient"? It’s quite gripping.) 0:15 …
0:05 Đi du lịch là một trải nghiệm tuyệt vời, nhưng chi phí có thể nhanh chóng tăng vọt nếu chúng ta không cẩn thận.(Traveling is a wonderful experience, but costs can quickly skyrocket if we aren’t careful.) 0:11 Nhiều người mắc phải những lỗi cơ bản khiến ví tiền "viêm màng túi"…
0:01 Gia đình là nơi ta thuộc về, là điểm tựa vững chắc nhất trong cuộc sống.(Family is where we belong, our strongest support system in life.) 0:06 Những buổi sum họp cuối tuần, dù chỉ là bữa cơm đạm bạc, luôn mang lại cảm giác ấm áp và yêu thương.(Weekend gatherings, even…