Đêm Kỳ Lạ Trên Đỉnh Núi – Strange Night on the Mountain Peak
Phiên bản tiếng Việt
Vào một đêm mùa hè, nhóm bạn trẻ quyết định leo lên đỉnh núi để cắm trại. Không khí trong lành, tiếng gió rì rào qua những tán cây và ánh trăng sáng rực chiếu xuống mặt đất tạo nên một khung cảnh thơ mộng. Họ cắm trại và chuẩn bị thức ăn, tất cả đều rất phấn khởi cho một đêm vui vẻ.
Tuy nhiên, khi màn đêm buông xuống, mọi thứ bắt đầu thay đổi. Những âm thanh lạ lùng từ xa vọng lại, khiến họ cảm thấy không thoải mái. Đột nhiên, một cơn gió mạnh thổi qua, làm tắt ngúm ngọn lửa trại. Sự im lặng bao trùm mọi người, không ai dám lên tiếng.
Một trong số họ quyết định đi khám phá xung quanh. Khi bước đi đúng một đoạn, cậu nghe thấy tiếng thì thầm kỳ lạ. Sợ hãi nhưng cũng đầy tò mò, cậu tiến lại gần. Bất ngờ, cậu thấy một ánh sáng bí ẩn phát ra từ một khe nứt trên mặt đất. Ánh sáng lấp lánh hút hồn cậu, nhưng cũng khiến cậu cảm thấy lạnh sống lưng.
Cuối cùng, cậu quay lại với nhóm bạn và kể cho họ nghe. Họ quyết định không ngủ mà cùng nhau canh giữ, hy vọng rằng mọi điều kỳ lạ sẽ qua đi. Nhưng đêm càng sâu, sự kì lạ càng tăng, và những âm thanh lạ cứ vang vọng bất tận, khiến họ không thể nào chợp mắt.
English Version
On a summer night, a group of young friends decided to climb to the mountain peak for camping. The air was fresh, the sound of the wind rustled through the trees, and the bright moonlight illuminated the ground, creating a picturesque scene. They set up their tents and prepared food, all excited for a fun night out.
However, as night fell, everything began to change. Strange sounds echoed from afar, causing discomfort among the group. Suddenly, a strong gust of wind blew in, extinguishing their campfire. Silence enveloped everyone, and no one dared to speak.
One of them decided to explore the surroundings. As he walked for a while, he heard strange whispering sounds. Afraid yet curious, he moved closer. To his surprise, he saw a mysterious light emanating from a crack in the ground. The sparkling light captivated him but also sent chills down his spine.
Eventually, he returned to his friends and shared what he’d seen. They decided not to sleep but to keep watch together, hoping that the strange occurrences would pass. Yet, as the night grew deeper, the oddities intensified, and the strange sounds echoed endlessly, preventing them from getting any rest.
Từ vựng tiếng Anh
- Strange (strɛndʒ) – kỳ lạ
- Mountain (ˈmaʊntən) – núi
- Night (naɪt) – đêm
- Friends (frɛndz) – bạn bè
- Whisper (ˈwɪspər) – thì thầm
- Light (laɪt) – ánh sáng
Cụm từ
- Climb the mountain (klaɪm ðə ˈmaʊntən) – leo núi
- Set up a tent (sɛt ʌp ə tɛnt) – dựng lều
- Keep watch (kiːp wɑtʃ) – canh gác
- Feel uncomfortable (fil ʌnˈkʌmfərtəbl) – cảm thấy không thoải mái
- Emanate from (ˈɛmənˌeɪt frʌm) – phát ra từ
Ngữ pháp
- Simple Past Tense: “They set up their tents.”
- Past Continuous Tense: “They were feeling uneasy.”
- Present Simple: “The air is fresh.”
- Modal Verbs: “They should keep watch.”
- Conditional Sentences: “If they see something strange, they will investigate.”