Bí ẩn Thế Giới Song Song – Mystery of the Parallel World
English Version
Once upon a time, there was a young woman named Lily who lived in a small town. One day, while exploring an old library, she discovered a dusty book titled “The Secret of the Parallel World.” Intrigued, Lily opened the book and was instantly transported to a different realm. This new world was vibrant and filled with magical creatures, yet it was also shrouded in mystery.
As she ventured further, she met a wise old man who was the guardian of the parallel world. He explained that this realm existed alongside her own, and that only a few chosen individuals could cross between them. The guardian revealed that an ancient evil threatened both worlds, and Lily was destined to play a crucial role in saving them.
Lily embarked on a quest, forming alliances with unusual companions—a brave knight, a mischievous pixie, and a clever talking wolf. Together, they faced numerous challenges, from navigating enchanted forests to battling fierce monsters. Through these trials, Lily discovered her own inner strength and the importance of friendship.
As they approached the dark fortress of the evil sorcerer, tensions rose. With her allies by her side, Lily confronted the sorcerer, utilizing the knowledge she gained from the book. The final battle was fierce, but with courage and unity, they defeated the evil that had threatened both worlds.
In the end, Lily was faced with a choice: to return home or to stay in the parallel world. She chose to return, carrying the memories and friendships she had made. Back in her world, Lily shared her adventure, inspiring others to believe in the magic that exists within the unknown.
Phiên bản tiếng Việt
Ngày xửa ngày xưa, có một cô gái trẻ tên là Lily sống trong một thị trấn nhỏ. Một ngày nọ, khi khám phá một thư viện cũ, cô phát hiện ra một quyển sách bụi bặm mang tên “Bí mật của Thế Giới Song Song.” Bị cuốn hút, Lily mở quyển sách và ngay lập tức bị đưa đến một thế giới khác. Thế giới mới này rực rỡ và đầy những sinh vật kỳ diệu, nhưng cũng ẩn chứa nhiều điều bí ẩn.
Khi cô tiếp tục khám phá, cô gặp một lão nhân khôn ngoan là người bảo vệ của thế giới song song. Ông giải thích rằng thế giới này tồn tại song song với thế giới của cô và chỉ có một vài cá nhân được chọn mới có thể vượt qua giữa chúng. Người bảo vệ tiết lộ rằng một ác quỷ cổ xưa đang đe dọa cả hai thế giới, và Lily được định mệnh đóng vai trò quan trọng trong việc cứu giúp chúng.
Lily bắt đầu hành trình, kết bạn với những đồng minh kỳ lạ—một hiệp sĩ dũng cảm, một tiểu tinh nghịch và một con sói biết nói thông minh. Cùng nhau, họ phải đối mặt với nhiều thử thách, từ việc băng qua những khu rừng huyền bí cho đến chiến đấu với những con quái vật dữ tợn. Qua những thử thách này, Lily phát hiện ra sức mạnh bên trong của mình và tầm quan trọng của tình bạn.
Khi họ đến gần pháo đài tối tăm của pháp sư ác, sự căng thẳng gia tăng. Với những đồng minh bên cạnh, Lily đã đối mặt với pháp sư ác, sử dụng kiến thức mà cô đã học được từ quyển sách. Trận chiến cuối cùng rất gay gắt, nhưng với lòng dũng cảm và sự đoàn kết, họ đã đánh bại cái ác đang đe dọa cả hai thế giới.
Cuối cùng, Lily phải đưa ra một sự lựa chọn: trở về nhà hay ở lại thế giới song song. Cô đã chọn trở về, mang theo những kỷ niệm và tình bạn mà cô đã tạo dựng. Về lại thế giới của mình, Lily kể lại cuộc phiêu lưu, truyền cảm hứng cho những người khác tin vào phép màu tồn tại trong những điều chưa biết.
Từ vựng tiếng Anh
- Adventure (/ədˈvɛn.tʃər/) – Cuộc phiêu lưu
- Mystery (/ˈmɪs.tər.i/) – Bí ẩn
- World (/wɜːrld/) – Thế giới
- Creature (/ˈkriː.tʃər/) – Sinh vật
- Strength (/strɛŋkθ/) – Sức mạnh
Cụm từ
- Play a crucial role – Đóng vai trò quan trọng
- Face challenges – Đối mặt với thử thách
- Embark on a quest – Bắt đầu hành trình
- Confront the evil – Đối mặt với cái ác
- Courage and unity – Lòng dũng cảm và sự đoàn kết
Ngữ pháp
- Simple Past Tense: “Lily discovered a dusty book.”
- Future Simple: “Lily will play a crucial role in saving them.”
- Present Continuous: “They are facing numerous challenges.”
- First Conditional: “If they defeat the sorcerer, both worlds will be safe.”
- Passive Voice: “The book was instantly transported.”