Người Tìm Kiếm Ngôi Sao – The Star Seeker
English Version
Once upon a time, in a small village nestled between the mountains, there lived a curious young boy named Leo. Every night, Leo would gaze up at the stars, dreaming of what lay beyond. He wanted to explore the universe and seek the mysteries of the cosmos. One night, while lying in a grassy field, he spotted a shooting star. It streaked across the sky, leaving a trail of sparkling light. “I must follow it!” Leo exclaimed, filled with excitement.
With a makeshift backpack of essentials, Leo set off on his adventure, determined to find the source of the shooting star. He trekked through dark forests, across bubbling streams, and climbed steep hills. Along the way, Leo met various creatures, including a wise old owl and a mischievous fox, who shared their wisdom and tales of the stars.
After days of travel, Leo reached a mystical hill that seemed to touch the sky. He looked up and saw the shooting star again, shining brightly. “This must be it!” Leo thought. Climbing to the top, he found an ancient telescope. Looking through it, he was amazed to see the wonders of the galaxy—planets spinning, constellations twinkling, and distant galaxies glowing. Leo realized that the real treasure was the journey itself and the knowledge he gained along the way.
He returned home, not only with stories but also with a newfound appreciation for the universe. From that day on, he became known as the Star Seeker, inspiring others to look up at the night sky and dream big.
Phiên bản tiếng Việt
Ngày xửa ngày xưa, trong một ngôi làng nhỏ nằm giữa những ngọn núi, có một cậu bé tò mò tên là Leo. Mỗi đêm, Leo thường nằm ngắm nhìn bầu trời đầy sao, mơ ước về những điều nằm ngoài thế giới. Cậu muốn khám phá vũ trụ và tìm kiếm những bí ẩn của thiên hà. Một đêm nọ, khi nằm trên cánh đồng cỏ, cậu thấy một ngôi sao băng. Nó lướt qua bầu trời, để lại một vệt ánh sáng lấp lánh. “Mình phải đi theo nó!” Leo kêu lên, tràn đầy phấn khích.
Với một chiếc ba lô handmade chứa đầy những thứ cần thiết, Leo đã bắt đầu hành trình của mình, quyết tâm tìm nguồn gốc của ngôi sao băng. Cậu đã vượt qua những khu rừng tối tăm, băng qua những dòng suối sôi sùng sục và leo trèo lên những ngọn đồi dốc. Trên đường đi, Leo đã gặp nhiều sinh vật khác nhau, bao gồm một chú cú già khôn ngoan và một chú cáo tinh nghịch, những người đã chia sẻ với cậu những câu chuyện và kiến thức về các ngôi sao.
Sau nhiều ngày hành trình, Leo đã đến một ngọn đồi kỳ diệu dường như chạm vào bầu trời. Cậu ngẩng đầu lên và thấy ngôi sao băng một lần nữa, tỏa sáng rực rỡ. “Đây chắc chắn là nơi này!” Leo nghĩ. Leo leo lên đỉnh đồi và tìm thấy một chiếc kính viễn vọng cổ xưa. Khi nhìn qua nó, cậu đã vô cùng ngạc nhiên khi thấy những điều kỳ diệu của thiên hà—các hành tinh xoay tròn, các chòm sao lấp lánh, và những thiên hà xa xôi phát sáng. Leo nhận ra rằng kho báu thật sự chính là hành trình mà cậu đã trải qua và những kiến thức mà cậu đã thu hoạch được.
Cậu đã trở về nhà, không chỉ với những câu chuyện mà còn với một niềm trân trọng mới mẻ đối với vũ trụ. Từ đó, cậu trở thành người tìm kiếm ngôi sao, truyền cảm hứng cho người khác nhìn lên bầu trời đêm và mơ ước lớn lao.
Từ vựng tiếng Anh (Anh – Việt)
- Curious /ˈkjʊəriəs/ – Tò mò
- Adventure /ədˈvɛntʃər/ – Cuộc phiêu lưu
- Mystical /ˈmɪstɪkəl/ – Huyền bí
- Journey /ˈdʒɜːrni/ – Hành trình
- Telescope /ˈtɛlɪskoʊp/ – Kính viễn vọng
Cụm từ (Anh – Việt)
- Look up at the stars – Nhìn lên bầu trời đầy sao
- Filled with excitement – Tràn đầy phấn khích
- Seek the mysteries – Tìm kiếm những bí ẩn
- Real treasure – Kho báu thật sự
- Newfound appreciation – Sự trân trọng mới mẻ
Ngữ pháp
- Simple Past Tense: “Leo gazed up at the stars.”
- Present Perfect Tense: “He has gained knowledge.”
- Future Simple: “He will become the Star Seeker.”
- Passive Voice: “The stories were shared by wise creatures.”
- Conditional Sentence: “If he follows the star, he will find adventure.”