Bí Mật Về Cây Thần – Secrets of the Sacred Tree
English Version
Once upon a time, in a tranquil village surrounded by lush forests, there stood a magnificent tree known as the Sacred Tree. It was said to possess magical powers that could grant wishes and heal the sick. The villagers revered this tree, believing it was the protector of their land and their lives.
One fateful day, a curious young girl named Lila decided to venture into the forest to uncover the mysteries of the Sacred Tree. She had heard countless tales about its wonders but had never seen it for herself. As she walked deeper into the woods, she felt a strange energy guiding her toward the heart of the forest.
Upon reaching the Sacred Tree, Lila was awestruck by its grandeur. The trunk was wide, and its branches stretched high into the sky, adorned with vibrant leaves that shimmered in the sunlight. As she approached, she heard a soft whisper, “Welcome, Lila.” Startled yet intrigued, she spoke her deepest wish—to bring happiness to her village.
In an instant, the tree’s branches began to sway, and golden light enveloped Lila. The tree granted her wish, but with it came a warning. “To keep the happiness in your village, you must respect nature and protect the forest,” it said. Lila promised to honor this pact, knowing the importance of the balance between humans and nature.
As she returned to her village, Lila shared her experience with the villagers. They pledged to take care of the forest and work together to ensure their home remained a paradise. From that day on, the village flourished, all thanks to the enchantment of the Sacred Tree and the wisdom of a young girl.
Phiên bản tiếng Việt
Ngày xửa ngày xưa, ở một ngôi làng thanh bình được bao quanh bởi những cánh rừng tươi tốt, có một cây cổ thụ tuyệt đẹp được gọi là Cây Thần. Người ta nói rằng cây này sở hữu sức mạnh kỳ diệu có thể ban điều ước và chữa lành bệnh tật. Người dân trong làng rất tôn kính cây, họ tin rằng cây là người bảo vệ cho đất đai và cuộc sống của họ.
Một ngày định mệnh, một cô gái trẻ hiếu kỳ tên Lila quyết định khám phá khu rừng để tìm hiểu bí mật của Cây Thần. Cô đã nghe vô số câu chuyện về những điều kỳ diệu của nó nhưng chưa bao giờ được nhìn thấy. Khi cô đi sâu vào rừng, cô cảm nhận được một năng lượng kỳ lạ chỉ đường cho mình đến trung tâm của khu rừng.
Khi đến Cây Thần, Lila đã choáng ngợp trước vẻ đẹp của nó. Thân cây to lớn, các nhánh vươn cao lên bầu trời, trang trí bằng những chiếc lá rực rỡ ánh lên dưới ánh mặt trời. Khi cô tiến lại gần, cô nghe thấy một tiếng thì thầm nhẹ nhàng, “Chào mừng, Lila.” Bị bất ngờ nhưng cũng rất thú vị, cô đã nói lên mong ước sâu kín nhất của mình – mang lại hạnh phúc cho làng.
Ngay lập tức, các nhánh cây bắt đầu đung đưa, và ánh sáng vàng bao trùm Lila. Cây đã ban cho cô điều ước, nhưng đi kèm với đó là một lời cảnh báo. “Để giữ gìn hạnh phúc cho làng của bạn, bạn phải tôn trọng thiên nhiên và bảo vệ khu rừng,” nó nói. Lila hứa sẽ tôn trọng giao ước này, hiểu được tầm quan trọng của sự cân bằng giữa con người và thiên nhiên.
Khi trở về làng, Lila đã chia sẻ trải nghiệm của mình với người dân. Họ đã cùng nhau cam kết chăm sóc khu rừng và làm việc cùng nhau để đảm bảo ngôi nhà của họ vẫn là một thiên đường. Từ ngày đó, ngôi làng đã phát triển thịnh vượng, tất cả là nhờ vào sức mạnh của Cây Thần và trí khôn của một cô gái trẻ.
Từ vựng tiếng Anh với phiên âm
- tree /triː/ – cây
- magic /ˈmædʒɪk/ – ma thuật
- village /ˈvɪlɪdʒ/ – ngôi làng
- wish /wɪʃ/ – điều ước
- nature /ˈneɪtʃər/ – thiên nhiên
Cụm từ (Anh – Việt)
- magical powers – sức mạnh kỳ diệu
- protect the land – bảo vệ đất đai
- deep in the forest – sâu trong rừng
- grant a wish – ban điều ước
- consequences of actions – hậu quả của hành động
Ngữ pháp
- Modal Verbs: “You must respect nature.” – “Bạn phải tôn trọng thiên nhiên.”
- Conditional Sentences: “If you protect the forest, it will flourish.” – “Nếu bạn bảo vệ khu rừng, nó sẽ phát triển.”
- Past Simple Tense: “Lila decided to venture into the forest.” – “Lila quyết định mạo hiểm vào rừng.”
- Future Simple Tense: “The village will flourish.” – “Ngôi làng sẽ phát triển.”
- Passive Voice: “The wish was granted by the tree.” – “Điều ước đã được cây ban cho.”