Bước Nhỏ, Thành Công Lớn – Small Steps, Big Success
English Version
In a quiet village, there lived a young girl named Lily. She dreamed of becoming a great painter. Every day, she would sit by the river with her sketchbook, capturing the beauty of nature. However, her family could not afford art supplies, and many people in the village doubted her talent.
Despite the challenges, Lily took small steps every day to improve her skills. She watched videos online, practiced drawing with basic materials, and often painted on old pieces of cardboard. With every stroke of her brush, her confidence grew. One day, a traveler passing through the village noticed her artwork. Impressed by her talent, he offered to help her find a gallery to showcase her paintings.
Lily’s heart raced with excitement. She took another small step by preparing for the exhibition. She painted tirelessly, pouring her passion into each piece. When the day of the exhibition arrived, the gallery was filled with people curious to see her work. To her surprise, most visitors were captivated by her paintings, and several pieces were sold that day.
This experience taught Lily that success doesn’t come overnight, but rather through consistent effort and dedication. By taking small steps, she achieved a significant milestone in her artistic journey. Today, she continues to inspire others in her village, proving that with perseverance, anyone can turn their dreams into reality.
Phiên bản tiếng Việt
Tại một ngôi làng yên tĩnh, có một cô gái trẻ tên là Lily. Cô mơ ước trở thành một họa sĩ vĩ đại. Mỗi ngày, cô ngồi bên dòng sông với quyển vẽ của mình, ghi lại vẻ đẹp của thiên nhiên. Tuy nhiên, gia đình cô không có khả năng chi trả cho đồ dùng nghệ thuật, và nhiều người trong làng đã nghi ngờ tài năng của cô.
Đối mặt với những thử thách, Lily đã thực hiện từng bước nhỏ mỗi ngày để cải thiện kỹ năng của mình. Cô xem video trực tuyến, luyện vẽ với những vật liệu cơ bản, và thường xuyên vẽ trên những mảnh bìa cũ. Với mỗi nét cọ, sự tự tin của cô ngày càng tăng. Một ngày nọ, một người du lịch đi qua làng đã chú ý đến tác phẩm của cô. Ấn tượng với tài năng của cô, ông đã đề nghị giúp cô tìm một phòng triển lãm để trưng bày các bức tranh của mình.
Trái tim Lily đập nhanh với sự phấn khích. Cô đã thực hiện một bước nhỏ khác bằng cách chuẩn bị cho triển lãm. Cô đã vẽ không ngừng nghỉ, đổ hết đam mê của mình vào mỗi tác phẩm. Khi ngày triển lãm đến, phòng tranh ngập tràn người tò mò muốn xem tác phẩm của cô. Đến bất ngờ, hầu hết khách tham quan đều bị cuốn hút bởi các bức tranh của cô, và vài tác phẩm đã được bán ngay hôm đó.
Trải nghiệm này đã dạy cho Lily rằng thành công không đến trong một sớm chiều, mà là kết quả của nỗ lực và sự cống hiến đều đặn. Bằng việc thực hiện từng bước nhỏ, cô đã đạt được một cột mốc quan trọng trong hành trình nghệ thuật của mình. Ngày nay, cô tiếp tục truyền cảm hứng cho những người khác trong làng, chứng minh rằng với sự kiên trì, bất kỳ ai cũng có thể biến ước mơ của mình thành hiện thực.
Vocabulary (Từ vựng)
- Dream /driːm/ – ước mơ
- Painter /ˈpeɪntər/ – họa sĩ
- Confidence /ˈkɒnfɪdəns/ – sự tự tin
- Challenge /ˈtʃælɪndʒ/ – thử thách
- Exhibition /ˌɛksɪˈbɪʃən/ – triển lãm
Phrase (Cụm từ)
- Take small steps – Thực hiện từng bước nhỏ
- Against all odds – Bất chấp mọi thử thách
- Pour passion into – Đổ đam mê vào
- Achieve a milestone – Đạt được một cột mốc
- Turn dreams into reality – Biến ước mơ thành hiện thực
Grammar (Ngữ pháp)
- Simple Present Tense: “She dreams of becoming a great painter.”
- Present Continuous Tense: “She is painting tirelessly.”
- Simple Past Tense: “She watched videos online.”
- Modal Verbs: “He offered to help her.”
- Passive Voice: “Several pieces were sold that day.”